みなさん、お久しぶりです。
数ヶ月ぶりに 2 番目の記事を更新しました。今回は普段使っている全拼とは異なる入力方法、双拼について紹介したいと思います。双拼は、より長い複数の文字からなる韻母や声母を「定義済みの単一の文字」で置き換える入力方法です。
例えば、「程序员」という単語を拼音で入力したい場合、全拼の場合は「cheng xv yuan」と入力する必要がありますが、小鹤双拼の場合は「ig xu yr」と入力するだけで済みます。全拼に比べて効率がかなり向上しています。
この記事は双拼の入門を紹介するだけであり、私自身も初級のユーザーに過ぎません。より高度な使用方法については、自分自身で学んでください。
記事の最後にいくつかのリンクを添付しますので、本文と一緒にご利用ください。
実際の使用感は、全拼よりも速く、五筆よりも学びやすいと言えます。
概念#
まず、ウィキペディアから一部を引用します:
双拼は、拼音入力法を基にした入力方法であり、全拼の改良版と見なされます。これにより、中国語の拼音の各音を最大 2 回のキーストロークで入力できるようになり、拼音入力法の入力速度が大幅に向上しました。(ここで言及されているのは拼音入力法のみですが...)
双拼について初めて知ったのは、少数派の記事「做少数派中的少数派:双拼输入快速入门」を読んだ時でした。その中で紹介されているのは「小鹤双拼」という方法で、私はそれをずっと使っています(実際にはこの方法しか学んでいませんが...)。多くの入力法が小鹤双拼に対応しています。
学ぶことが楽しい#
双拼を学ぶには、各キーに対応する声母と韻母を覚える必要があります。以下は小鹤のキーマップです。みなさんは必ず覚えてください。
当時、暇な時間に練習しようと思いました。そのために、上記の図を紙に描いて、机の上に置いてゆっくりとタイピングの練習をしました。この表と小鹤双拼の口訣を組み合わせるだけで、学ぶべき内容はすべて網羅されています。最初は口訣を覚えましたが、慣れてくるとキーマップも覚えられるようになり、口訣は忘れてしまいました...:
[Kuai] [ing] [Liang] [uang] [Ruan] [Cao] [Zou]
快 迎 两 王 软 草 走
[T] [ue] [Qiu] [Yun] [Wei] [Jan] [Mian]
特 约 秋 云 为 见 面
[Xia] [ua] [Song] [iong] [shU] [chI] [zhVi]
夏 娃 怂 恿 书 痴 追
[Geng] [Dai] [Bin] [Niao] [Fen] [Pie] [Hang]
更 待 滨 鸟 分 撇 航
この詩を上記のキーマップと組み合わせて見てみると、理解できるはずです。
例えば、「Kuai ing」は「K」キーが韻母として「uai」と「ing」の 2 つの韻母に対応していることを意味します。
例を挙げます:
- 「快」と入力する場合、私が押すキーは「kk」です。
k
+uai
- 「赢」と入力する場合、私が押すキーは「yk」です。
y
+ing
練習#
まず、オンラインで練習できるウェブサイトを紹介します:双拼在线练习 - typing.sjz.io。パソコンのブラウザでアクセスしてください。
- キーボードの練習: http://typing.sjz.io/#/keyboard/
- 記事のタイピング練習: http://typing.sjz.io/#/article/
古詩を打つことをおすすめします。多くの古詩が韻を踏んでいるため、打つのが楽しいです。
現時点では、このウェブサイトでは多音字の拼音処理がうまくいっておらず、表示される拼音が正しくないことがありますので、練習する際には拼音に注意してください。また、記事の文字数が多すぎるとカクつくことがあります。
以下に、ローカルでタイピング練習ができるツールをダウンロードできます。
リソース#
いくつかのリンク#
以下は私が参考にした一部のウェブサイトです。感謝します:
以上です。双拼に興味を持っていただけることを願っています。